ArtGENDA, HELSINKI 2000

Xroads - PREZENTACJA DOKUMENTACJI PROJEKTU ZAPREZENTOWANEGO NA ArtGENDA W HELSINKACH W MAJU 2000
Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 
Również uczestnictwo w sympozjum "Art + Media" w Rydze
Prezentacja dwóch projektów: "Requiem for Makasiint" oraz "Crossing Actions", które przygotowane i zaprezentowane zostały podczas III festiwalu młodych artystów europejskich ArtGENDA w Helsinkach w maju 2000 r. Prace te były jednocześnie szczecińską częścią prezentacji osiemnastu miast nadbałtyckich, zrzeszonych w Union of the Baltic Cities (Związek Miast Bałtyckich).

ArtGenda to niezależna sieć kulturalna zrzeszająca ośrodki z 18 miast z obrzeża Bałtyku. Projekt ten ma na celu
stworzenieplatformy wymiany koncepcji i prezentacji prac młodych artystów reprezentujących różne dziedziny
sztuki. Główną imprezą organizowaną przez sieć jest Biennale Młodej Sztuki, organizowane za każdym
razem w innym mieście należącym do konstelacji. W 1996 roku ArtGenda odbyła się w Kopenhadze,
a w 1998 w Sztokholmie. Helsinki gościły Biennale w roku 2000 i tam właśnie artyści związani
z Miejscem sztuki OFFicynazaprezentowali dwa projekty pod wspólną nazwą


Autorstwa Agnieszki Rek, Jerzego Lipczyńskiego, Wojtka Kokowskiego, Szymona Fladera i Piotra Klimka.

ArtGenda is an independent European regional network of 18 cities surrounding the Baltic Sea and covering 10 countries.
It is a project driven network which aims at creating a platform for young, innovative artists from all arts disciplines.
This platform is primarily based on ArtGenda Arts Biennal created in 1996. After the 1996 Copenhagen event the next
ArtGenda happened in Stockholm in 1998. In the year 2000 the Biennale took place in Helsinki,
where OFFicyna presented two project under the common name Xroads made by Agnieszka Rek, Jerzy Lipczynski, Wojciech Kokowski, Szymon Flader and Piotr Klimek


Pełna dokumentacja projektu (po angielsku) / You can download a full description of the Xroads project here http://www.officyna.art.pl/xroads-ang.doc

W roku 2002 ArtGenda odbywa się w Hamburgu. Zobacz naszą festiwalową reprezentację / In 2002 ArtGenda is happening in Hamburg. See our artists there http://www.officyna.art.pl/artgenda2002.htm

added:: 2000-05-02