Wieczory filmowe z OFFicyną'23

 

^{Stowarzyszenie OFFicyna we wrześniu  nadal zaprasza na Wieczory Filmowe z OFFicyną. W każdą środę zapraszamy na pokazy filmowe połączone z rozmowami po projekcjach. Tym razem prezentować będziemy filmy polskie i ukraińskie z napisami (polskim dla filmów ukraińskich i ukraińskimi dla filmów polskich).}

WSTĘP WOLNY

Вечірні Фільми з  OFFicyną - це кінопокази польсько-

українські з перекладом на польську та українську мови.

Фільми можна побачити у кінотеатрі INKU Inkubatora Sektorów

Kreatywnych Al. Wojska Polskiego 90, Szczecin

 

       Товариство OFFicyna у вересні  продовжує запрошувати на Вечірні Фільми з OFFicyną.  Щосереди сердечно запрошуємо на кінопокази, поєднані з дискусією по закінченню фільму.   Ми покажемо польські та українські кінострічки  з написами (субтитри польською мовою для фільмів українських та  українські для польських фільмів).

 

ВХІД ВІЛЬНИЙ

 

^{We wrześniu zapraszamy na pokazy:}

^{У вересні запрошуємо на фільми:}

^{ŚRODA 6.09.2023
СЕРЕДА 6.09.2023}

^{18:00 INKU/OFFicyna}

^{Moje wspaniałe życie(2021) reż. Łukasz Grzegorzek
Моє чудове життя (2021) реж. Лукаш Ґжегошек}
Czas trwania: 99 min.
Тривалість фільму: 99 хв.

„Może i wspaniałe, ale czy na pewno moje?” Z takim pytaniem mierzy się Joanna (w tej roli Agata Buzek), bohaterka komedii obyczajowej Łukasza Grzegorzka. Troskliwa córka, wyluzowana matka, lubiana nauczycielka, żona, z którą można konie kraść – w każdej z tych ról wypada doskonale. I w żadnej z nich od dawna nie czuje się sobą. Dlatego „Jo” prowadzi podwójne życie, ma tajemnicę, którą nie dzieli się z nikim. Gdyby ktoś się dowiedział, byłby to koniec wszystkiego, co w jej świecie wydaje się takie „wspaniałe”. Ciepły, a zarazem dowcipny i brawurowy film jest historią kobiety, która nie chce być już grzeczną dziewczynką. Czy jednak wystarczy jej odwagi, by się zbuntować, zatrząść posadami małżeństwa, stracić reputację i sięgnąć po to, na czym naprawdę jej zależy? W nakreślonej z empatią i fenomenalnie zagranej przez Agatę Buzek postaci przejrzy się mnóstwo kobiet, które złożyły kawałek siebie na ołtarzu cudzych oczekiwań. Bohaterka „Mojego wspaniałego życia” nie czuje się jednak ofiarą: ryzykuje, popełnia błędy i tańczy do upadłego. Rozgrywający się w prowincjonalnej, malowniczej Nysie film przypomina, że prawdziwe życie nie jest gdzie indziej, tylko wszędzie tam, gdzie próbujemy być szczęśliwi na własnych warunkach.  W filmie występują miedzy innymi Jacek Braciak i Adam Woronowicz.

"Можливо і чудове, але чи справді воно моє?" Це питання постає перед Йоанною (у виконанні Агати Бузек), героїнею комедії Лукаша Ґжегожека. Турботлива донька, спокійна мати, улюблена вчителька, дружина, з якою можна розважатися - вона досконала в кожній з цих ролей. І в жодній з них вона вже давно не відчуває себе собою. Саме тому "Джо" веде подвійне життя, вона має таємницю, якою ні з ким не ділиться. Якби хтось дізнався, це був би кінець усього, що здається таким "чудовим" у її світі. Теплий, але водночас дотепний і бравурний фільм - це історія жінки, яка більше не хоче бути хорошою дівчинкою. Але чи вистачить їй сміливості, щоб збунтуватися, похитнути фундамент свого шлюбу, втратити репутацію і отримати те, що їй справді дороге? В образі, змальованому зі співчуттям і феноменально зіграному Агатою Бузек, можна побачити безліч жінок, які пожертвували частинку себе на вівтар чужих очікувань. Героїня "Мого чудового життя", однак, не відчуває себе жертвою: вона ризикує, помиляється  та не  зупиняється. Фільм, дія якого розгортається у провінційному мальовничому містечку Ниса, нагадує нам, що справжнє життя не десь там, а всюди, де ми намагаємося бути щасливими на власних умовах.  У фільмі знялися, зокрема, Яцек Брачак та Адам Воронович.

^{ŚRODA 13.09.2023
СЕРЕДА 13.09.2023}

^{18:00 INKU/OFFicyna}

^{Piosenki o miłości(2021) reż. Tomasz Habowski
Пісні про кохання (2021) реж. Томаш Хабовський
Czas trwania: 90 min.
Тривалість фільму: 90 хв.}

„Piosenki o miłości” okazały się największym przebojem ostatniego festiwalu w Gdyni. Debiut Tomasza Habowskiego to mocny, nowy głos polskiego kina. Słodko-gorzki jak najlepszy indie popowy kawałek i uderzający w najczulsze struny – tam gdzie miłość spotyka się z kalkulacją, a pasja z karierą. Romantyczne „Piosenki...” zachwycą z pewnością fanów „Frances Ha”, „Once” czy „Przed wschodem słońca”.

Ona jest dziewczyną z bloku w małym mieście, on pochodzi z zamożnej, znanej warszawskiej rodziny. Ona kelneruje i śpiewa o tym, co jej w duszy gra, on marzy o wydaniu płyty, którą utarłby nosa sławnemu ojcu-aktorowi. Poznają się, gdy ona obsługuje przyjęcie, na którym on się bawi. Połączy ich miłość do muzyki, rozdzielą ambicje i marzenia. Kruche uczucie, które rodzi się między nimi, cały czas wystawiane jest na próbę: ona wciąż przed nim ucieka, on potrafi łgać jak z nut. Czy dwa tak różne brzmienia mogą się zestroić? Ile razy w życiu możliwy jest bis? Film Tomasza Habowskiego to także opowieść o kobiecej walce o niezależność i dochodzeniu do własnego głosu. Debiutująca w kinie wokalistka The Dumplings, Justyna Święs, wykreowała postać, która łączy niesamowity talent z równie potężnym brakiem wiary w siebie. Ale „Piosenki o miłości” śpiewane są w duecie: Justyna Święs i świetny w roli pogubionego chłopaka Tomasz Włosok tworzą elektryzującą parę, między którą emocje przeskakują jak iskry. Wokół nich orbitują gwiazdy sceny i ekranu, między innymi Andrzej Grabowski, Patrycja Volny, Krzysztof Zalewski, Iga „Ofelia” Krefft. Fantastyczną muzykę do filmu skomponował Kamil „Holden” Kryszak, współpracujący z Marceliną czy duetem Karaś/Rogucki. W filmie występują miedzy innymi Justyna Święs, Tomasz Włosok, Andrzej Grabowski, Patrycja Volny

"Пісні про кохання" стали найбільшим хітом останнього кінофестивалю у Гдині. Дебют Томаша Хабовського - це сильний, новий голос польського кіно. Він гірко-солодкий, як найкращий уривок з інді-попу, і зачіпає найчутливіші акорди - там, де кохання зустрічається з розрахунком, а пристрасть - з кар'єрою. Романтичні "Пісні..." неодмінно порадують шанувальників "Frances Ha", "Once" або " Перед світанком". Вона - дівчина з маленького містечка, він - із заможної, відомої варшавської родини. Вона працює офіціанткою і співає про те, що в неї на душі, а він мріє випустити альбом, щоб втерти носа своєму знаменитому батькові-акторові. Вони знайомляться на заході, де вона працює, а він відпочиває. Їх поєднає любов до музики, розділять амбіції і мрії. Крихке почуття, яке зародилось між ними, постійно піддається випробуванням: вона постійно тікає від нього, він вміє гарно брехати. Чи можуть два такі різні звуки гармоніювати? Скільки разів у житті можливий вихід на біс? Фільм Томаша Хабовського - це також історія боротьби жінки за незалежність та утвердження власного голосу. Вокалістка гурту "The Dumplings," Юстина Свєнс, яка дебютувала в кіно, створила образ героїні, що поєднує неймовірний талант з не менш страшною відсутністю впевненості в собі. Але "Пісні про кохання" співаються дуетом: Юстина Свєнс і Томаш Влосок, чудовий у ролі загубленого хлопця, створюють наелектризовану пару, де емоції іскрять. Їх оточують зірки сцени та екрану, серед яких Анджей Грабовський, Патриція Вольний, Кшиштоф Залевський та Іґа "Офелія" Креффт. Фантастичну музику до фільму написав Каміль "Холден" Кришак, який співпрацював з Марселіною та дуетом Карась/Рогуцький.

ŚRODA 20.09.2023
СЕРЕДА 20.09.2023

^{18:00 INKU/OFFicyna}

^{Vabank (1981)  reż. Juliusz Machulski
Ва-Банк (1981) реж. Юліуш Махульський
Czas trwania: 90 min.
Тривалість фільму:}

Debiut fabularny Juliusza Machulskiego. Film łączy elementy czystego kryminału spod znaku Alfreda Hitchcocka ze stylizacją retro. Akcja toczy się w scenerii warszawskiej w latach trzydziestych. Doświadczony kasiarz Kwinto (Jan Machulski) opuszcza właśnie więzienie i obmyśla zemstę na Kramerze (Leonard Pietraszak), właścicielu banku, który przed laty namówił go na włamanie, a następnie zadenuncjował policji.

Повнометражний дебют Юліуша Махульського. Фільм поєднує елементи чистого детективу в стилі Альфреда Хічкока з ретро-стилізацією. Події розгортаються у Варшаві 1930-х років. Квінто (Ян Махульський), досвідчений грабіжник банків, щойно вийшов з в'язниці і планує помститися Крамеру (Леонард Пєтрашак), власнику банку, який багато років тому вмовив його пограбувати банк, а потім доніс на нього в поліцію.

ŚRODA 27.09.2023
СЕРЕДА 27.09.2023

^{18:00 INKU/OFFicyna}

Dom ”Słowo” (2021) reż.  Taras Tomenko
Будинок “Слово” (2021) реж. Тарас Томенко

Charków, lata 30. ubiegłego wieku. Złote lata ukraińskiej sztuki. W nowym, luksusowym Domu "Słowo", zbudowanym specjalnie dla artystów, znajduje swoje miejsce młody, ambitny poeta Vladimir Akimov. Pochodzi z prowincji, pracuje jako korektor w prasie i nigdy nawet nie marzył, że zamieszka pod jednym dachem z uznanymi ukraińskimi pisarzami i artystami. Uważa swoją poezję za genialną, ale nikt nie traktuje poważnie jego wysiłków literackich, nie mówiąc już o okazjonalnych chichotach nad jego epigońskimi wierszami. Jednak los się do niego uśmiecha. Szef agencji wywiadu politycznego proponuje mu, aby został autorem napisanej wcześniej sztuki. Akimow zgadza się, podpisując notę o nieujawnianiu informacji. Poeta nie ma pojęcia, jaką cenę zapłaci za ten sukces. "Dom Słowo" to historia ukraińskiego pokolenia artystów prześladowanych przez system totalitarny - na tle jednego z największych ludobójstw XX wieku, Hołodomoru, który spowodował śmierć blisko 7 milionów ludzi.

Харків, 1930-ті роки минулого століття. Золоті роки українського мистецтва. У новому, розкішному будинку "Слово", збудованому спеціально для  митців, знайшов своє місце молодий, амбітний поет Володимир Акімов. Родом із провінції, працює коректором в газеті і він навіть не мріяв, що житиме під одним дахом з визнаними українськими письменниками та художниками. Він вважає свою поезію геніальною, але ніхто не сприймає  його літературні спроби серйозно, не кажучи вже про те, що його епічні поеми час від часу піднімають на сміх. Втім, доля йому посміхається. Керівник політичної розвідки пропонує йому можливість стати автором раніше написаного твору. Акімов погоджується, підписуючи підписку про нерозголошення. Поет і гадки не має, яку ціну йому доведеться заплатити за цей успіх. "Будинок "Слово" - це історія українського покоління митців, переслідуваних тоталітарною системою  - на тлі одного з найбільших геноцидів 20-го століття, Голодомору, який призвів до загибелі майже 7 мільйонів людей.

 

Organizatorem pokazów jest Stowarzyszenie OFFicyna

 ^{przy współpracy z Caritas Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej}

^{Pokazy odbywają się w ramach projektów:}

^{„Przyjazna Polska”  realizowany przez Caritas Archidiecezji Szczecińsko- kamieńskiej . Zadanie Publiczne współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Zachodniopomorskiego}

^{„Funduszu Solidarności z Ukrainą”. Zadanie finansowane przez Fundację Batorego.}

Організаторами кінопоказів є Товариство OFFicyna

Перша, друга і четверта середи у співпраці з Карітас Архідієцезії

Щецинсько-Кам’янської

Третя середа місяця у співпраці з Фондом Баторія.

 

                  Кінопокази відбуваються в рамках проектів:

„Дружня Польща” в реалізації Карітас Архідієцезії Щецинсько-Кам’янської.

 Публічні покази співфінансуються з коштів, отриманий з бюджету

Західнопоморського Воєводства

W sierpniu zapraszamy na pokazy:

2.08.2023 godz.18:00
„Moje myśli są ciche” (2019) reż Antinio Lukicz

To pierwszy pełnometrażowy film młodego reżysera, świetnie przyjęty przez krytyków i publiczność.  Vadym, kompozytor i inżynier dźwięku, marzy o emigracji do Kanady. Doświadczył wielu niepowodzeń - zarówno w sferze zawodowej, jak i prywatnej. Dostaje jednak od losu szansę, by zacząć wszystko od nowa. Zadanie, dzięki któremu mógłby opuścić Ukrainę i przenieść do upragnionej Kanady, jest proste: ma nagrać odgłosy zakarpackich zwierząt.   Sytuacja komplikuje się nieco, gdy towarzyszką wyprawy Vadyma okazuje się jego matka...Ten film o życiu, relacjach między rodzicem a dzieckiem...

To pierwszy pełnometrażowy film młodego reżysera, świetnie przyjęty przez krytyków i publiczność.

Filmy mamy dzięki współpracy z "Ukraina! Festiwal Filmowy". Dzięki wielkie!!!

9.08.2023 godz.18:00
Najnowsze krótkie metraże
„Rozwiązanie” (2021) reż. Katarzyna Sikorska

Alicja odlicza ostatnie tygodnie do narodzin córki. Czeka nie tylko na dziecko, ale również na męża, który na co dzień pracuje za granicą. Gdy w jej domu pojawia się młoda Ukrainka Oksana, która ma jej pomóc sprowadzić na świat długo wyczekiwane dziecko, okazuje się, że życie pod jednym dachem staje się dla obu kobiet trudniejsze, niż przypuszczały. Atmosfera jest coraz bardziej napięta, z godziny na godzinę nakręca się spirala zazdrości, strachu i niepewności.

„Nie bądźmy obojętni” (2022) Daryna Snizhko
Młoda dziewczyna przyjeżdża do Charkowa odwiedzić rodzinę dzień przed wojną na pełną skalę w Ukrainie. Spędzają razem miły wieczór, nie spodziewając jednak, że jutro ich życie będzie w niebezpieczeństwie.

„Faza” (20210)  reż. Mykoła Zasiejew.
Historia chłopczyka, który poznaje coś nowego na wsi, w tym, jeszcze dla niego niezrozumiały dorosły świat.

„Złamani” (2021) reż. Solomija Tomaszczuk, Valerii Grycenko.
Czy jest możliwe wrócić z wojny? Ale tak, żeby normalnie żyć. Ty możesz zostawić wojnę za sobą, a ona zostaje przy Tobie na zawsze.  

Filmy mamy dzięki współpracy z "Ukraina! Festiwal Filmowy". Dzięki wielkie!!!

16.08.2023 godz.18:00
„Odzyskane -przywołane” - ukraińskie animacja dla dorosłych

W 1927 roku w Odessa Film Studio Wiaczesław Lewandowski (Kijów) zrealizował „Małego słomianego byka”, pierwszy film animowany na Ukrainie. Niestety dzieło to nie zachowało się do naszych czasów, ale historia ukraińskiej animacji słynie z wielu filmów kolejnych pokoleń animatorów. Na naszym pokazie prezentowane są filmy od końca lat 60. do początku lat 90. XX wieku. Lata 60. – 80. XX w. przyniosły całą plejadę utalentowanych animatorów, którzy tworzyli zarówno „przeboje kinowe”, jak i opowiadania satyryczne, a także utwory liryczne, filozoficzne i polityczne. Koniec lat 80. i początek lat 90. zapewniły prawdziwą swobodę twórczej ekspresji i eksperymentów. Każda film w programie wciąż imponuje koncepcją i realizacją oraz skłania do przedstawienia nieformalnej historii ukraińskiej animacji. Program został opracowany przez Festiwal Animacji LINOLEUM przy wsparciu Centrum Dowżenki. Kuratorka programu: Yulia Kuznietsova (Międzynarodowy Festiwal Współczesnej Animacji i Sztuki Mediów LINOLEUM w Kijowie). Program był parokrotnie prezentowany podczas ogólnopolskich charytatywnych projekcji zorganizowanych przez O!PLA  po 24.02.2022.

w programie:

1. „Myszko + Maszka” (1964) reż. Hipolit Łazarczuk
2. „Uwaga – nerwy!” (1975) reż. Eugeniusz Syvokinj
3. „Biała Arena” (1987) reż. Iryna Gurwycz
4. „Okno” (1987) reż. Eugeniusz Syvokinj
5. „Dziennik”(1988) reż. Serhij Kusznierow
6. „ Mozaika” (1989) reż. Wołodymyr Wrublewski
7. „Miłość i śmierć zwykłego ziemniaka”| reż. Natalia Marczenkowa
8. „Kolekcja” (1991) reż. Konstantyn Baranow
 

Program   został opracowany przez Międzynarodowy Festiwal Współczesnej Animacji i Sztuki Mediów LINOLEUM w Kijowie, przy wsparciu Centrum Dowżenki w Kijowie.

Program prezentowany jest w Szczecinie dzięki współpracy z Festiwalem Animacji O!PLA. 
 

23.08.2023 godz.18:00
„Z popiołów, piasku i plasteliny” ukraińskie animacja dla dorosłych


Jak pisze o nich Illya Gladshtein, filmy te „powstały z popiołów, piasku i plasteliny”. Przegląd skupia się na filmach studentów, a zarazem utalentowanych kontynuatorów (m.in. jednego z najbardziej znanych twórców współczesnej ukraińskiej animacji, Stepana Kovala) Yevhena Syvokina, najbardziej znaczącej postaci ukraińskiej animacji ostatnich 50. lat. Program ukazuje jak w soczewce wyjątkowość i niezwykłą siłę ukraińskiej animacji.

Program przygotowany przez Illyę Gladshteina (współtwórca 86 Festival of Film and Urbanism, Sławutycz, Ukraina) stanowił część Słowiańskiej Panoramy w ramach 2. MFF StopTrik w 2012 (Maribor/Niepołomice). Był także prezentowany podczas Wielkiego Finału II Festiwalu Polskiej Animacji O!PLA 2014 (Łódź) oraz w ramach jednej z charytatywnych projekcji zorganizowanych przez O!PLA po 24.02.2022.

w programie:

1. „Kózka kłamczuszka” (1994) reż. Iryna Smyrnova
2. „Tramwaj nr 9” (2002) reż. Stepan Koval
3. „Kompromix” (2002) reż. Yevhen Syvokin
4.”Sztuka na trzech aktorów”  (2004) reż. Oleksandr Shmygun
5. „Śnieg zasypie drogi” (2004) reż. Yevhen Syvokin
6. „Pojedynek „ (2005) reż. Tetyana Gagurina
7. „Stać się twardym” (2008) reż. Stepan Koval
8. „We śnie” (2010) reż> Katherine Chepik

Program  został opracowany przez Illyę Gladshteina, współtwórcę 86 Festival of Film and Urbanism w Sławutyczu. 

Program prezentowany jest w Szczecinie dzięki współpracy z Festiwalem Animacji O!PLA. 

30.08.2023 godz.18:00
„Wielka Podróż Bogusława X” (2022) Katarzyna Zimnoch i Paweł Kleszczewski


„Wielka Podróż Bogusława X” to film animowany o tematyce historycznej. Oparty jest na autorskim scenariuszu Katarzyny Zimnoch i Pawła Kleszczewskiego. Jest to pierwszy film animowany, odwołujący się do tematyki książąt Pomorskich. Obrazuje wprawę pomorskiego księcia Bogusława X wraz z towarzyszami do Ziemi Świętej u schyłku średniowiecza (1496-1498). Film w humorystyczny i edukacyjny sposób opowiada historię niezwykle barwnej oraz wyjątkowej na owe czasy podróży księcia Gryfity. Podczas niej odwiedziliśmy z bohaterami wiele ciekawych miejsc, jak choćby Rzym, Wenecję, Florencję, Norymbergę, Rodos, Cypr, Jerozolimę i spotkamy postacie historyczne: papieża Aleksandra VI Borgię, Króla Maksymiliana I Habsburga, Albrechta Dürera, Mikołaja Kopernika i wielu innych.

Głosów postaciom użyczyli Maciej Sikorski, Michał Przybyszewski i Paulina Majtas.

Film finansowany jest ze środków Zachodniopomorskiego Funduszu Filmowego „Pomerania Film”.

Organizatorem pokazów jest Stowarzyszenie OFFicyna

 przy współpracy z Caritas Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej

Pokazy odbywają się w ramach projektów:

„Przyjazna Polska”  realizowany przez Caritas Archidiecezji Szczecińsko- kamieńskiej . Zadanie Publiczne współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Zachodniopomorskiego

oraz

„Funduszu Solidarności z Ukrainą”. Zadanie finansowane przez Fundację Batorego. (trzecia środa miesiąca)

Stowarzyszenie OFFicyna w lipcu nadal zaprasza na Wieczory Filmowe z OFFicyną. W każdą środę zapraszamy na pokazy filmowe połączone z rozmowami po projekcjach. Tym razem prezentować będziemy filmy polskie i ukraińskie z napisami (polskim dla filmów ukraińskich i ukraińskimi dla filmów polskich).

 

W lipcu  zapraszamy na pokazy:
 

05.07.2023 godz. 18.00
„Wielka Zielona ściana” (2015)
reż Małgorzata Frymus
zdjęcia Łukasz Nyks.

Od wielu  lat młodzi Afrykanie jadą w czasie swoich wakacji na pustynię sadzić drzewa. W ciągu kilku dni wiele hektarów pustynniejącej ziemi zamieniają w przyszły las. Maleńkie rośliny dają nadzieję przyszłym pokoleniom na lepsze życie. Film opowiada o projekcie zatrzymania pustyni, projekcie wspólnoty Państw Sahelu i Sahary, wspieranej przez Unię Afrykańską.
 

12.07.2023 godz. 18.00
Dom”Słowo” (2021)
reż.  Taras Tomenko

Charków, lata 30. ubiegłego wieku. Złote lata ukraińskiej sztuki. W nowym, luksusowym Domu "Słowo", zbudowanym specjalnie dla artystów, znajduje swoje miejsce młody, ambitny poeta Vladimir Akimov. Pochodzi z prowincji, pracuje jako korektor w prasie i nigdy nawet nie marzył, że zamieszka pod jednym dachem z uznanymi ukraińskimi pisarzami i artystami. Uważa swoją poezję za genialną, ale nikt nie traktuje poważnie jego wysiłków literackich, nie mówiąc już o okazjonalnych chichotach nad jego epigońskimi wierszami. Jednak los się do niego uśmiecha. Szef agencji wywiadu politycznego proponuje mu, aby został autorem napisanej wcześniej sztuki. Akimow zgadza się, podpisując notę o nieujawnianiu informacji. Poeta nie ma pojęcia, jaką cenę zapłaci za ten sukces. "Dom Słowo" to historia ukraińskiego pokolenia artystów prześladowanych przez system totalitarny - na tle jednego z największych ludobójstw XX wieku, Hołodomoru, który spowodował śmierć blisko 7 milionów ludzi.
 

19.07.2023 godz. 18.00
„Szczedryk” (2022)
reż. Olesya Morgunets

"Carol of the Bells" to historia o trzech rodzinach – ukraińskiej, polskiej i żydowskiej – o ich wspólnym życiu w dużym domu w Stanisławowie w latach 1938-1944. Kiedy Sowieci, a później Niemcy okupują miasto, Żydzi i Polacy są prześladowani i mordowani. Ukraińska nauczycielka, poświęcając swoje życie, ratuje dzieci sąsiadów i własna córkę…
Film oparty jest o reminiscencje Teresy, słynnej nowojorskiej piosenkarki, która została wtedy uratowana. Wspomina te wydarzenia w noc Bożego Narodzenia, czekając na lot do Jarosławy – Ukrainki, z którą wspólnie przeżyła wojnę. Jedyne, co Teresie zostało z tamtych czasów, to pieśń ukraińska – "Szczedryk" (oryginalna piosenka, na której bazuje "Carol of the Bells"). Teraz marzy o śpiewaniu go razem z Jarosławą.

26.07.2023 godz. 18.00
„Bajka o Koniku”(2021)
reż Ulyana Osovska, Denys Strashnyy

Anatoli, były działacz antysowiecki, obecnie mnich i artysta, mieszka w starożytnej kamiennej wieży w sercu Tallina. Dzień w dzień modli się do natury i tworzy w swoim warsztacie własnoręcznie wykonane książki. Wiele lat temu Anatoli złożył ślubowanie, że w każdym dniu znajdzie coś dobrego. Wybuch wojny we wschodniej Ukrainie sprawia, że opuszcza spokojną estońską stolicę i udaje się do miasteczek frontowych z misją pracy jako wolontariusz. Od 2014 roku łączy życie duchowe z aktywizmem społecznym, stale podróżując do Donbasu, by nieść pomoc humanitarną. Jego przysięga zostaje poddana próbie przez rzeczywistość "szarej strefy".

 

Organizatorem pokazów jest Stowarzyszenie OFFicyna

Pierwsza, druga i czwarta środa  przy współpracy z Caritas Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej

Trzecia środa miesiąca z Fundacją Batorego.

 

Pokazy odbywają się w ramach projektów:

„Przyjazna Polska”  realizowany przez Caritas Archidiecezji Szczecińsko- kamieńskiej . Zadanie Publiczne współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Zachodniopomorskiego

oraz

„Funduszu Solidarności z Ukrainą”. Zadanie finansowane przez Fundację Batorego.

Stowarzyszenie OFFicyna powraca w czerwcu z Wieczorami Filmowymi z OFFicyną. W każdą środę zapraszamy na pokazy filmowe połączone z rozmowami po projekcjach. Tym razem prezentować będziemy filmy polskie i ukraińskie z napisami (polskim dla filmów ukraińskich i ukraińskimi dla filmów polskich).

W czerwcu zapraszamy na pokazy:


7.06.2023 godz. 18.00
„Moje wspaniałe życie”, reż. Łukasz Grzegorzek (2021)
Czas trwania: 99 min.

„Może i wspaniałe, ale czy na pewno moje?” Z takim pytaniem mierzy się Joanna (w tej roli Agata Buzek), bohaterka komedii obyczajowej Łukasza Grzegorzka. Troskliwa córka, wyluzowana matka, lubiana nauczycielka, żona, z którą można konie kraść – w każdej z tych ról wypada doskonale. I w żadnej z nich od dawna nie czuje się sobą. Dlatego „Jo” prowadzi podwójne życie, ma tajemnicę, którą nie dzieli się z nikim. Gdyby ktoś się dowiedział, byłby to koniec wszystkiego, co w jej świecie wydaje się takie „wspaniałe”.

Ciepły, a zarazem dowcipny i brawurowy film jest historią kobiety, która nie chce być już grzeczną dziewczynką. Czy jednak wystarczy jej odwagi, by się zbuntować, zatrząść posadami małżeństwa, stracić reputację i sięgnąć po to, na czym naprawdę jej zależy? W nakreślonej z empatią i fenomenalnie zagranej przez Agatę Buzek postaci przejrzy się mnóstwo kobiet, które złożyły kawałek siebie na ołtarzu cudzych oczekiwań. Bohaterka „Mojego wspaniałego życia” nie czuje się jednak ofiarą: ryzykuje, popełnia błędy i tańczy do upadłego.

Rozgrywający się w prowincjonalnej, malowniczej Nysie film przypomina, że prawdziwe życie nie jest gdzie indziej, tylko wszędzie tam, gdzie próbujemy być szczęśliwi na własnych warunkach.

W filmie występują miedzy innymi Jacek Braciak i Adam Woronowicz.

14.06.2023 godz. 18.00
„Piosenki o miłości”, reż. Tomasz Habowski (2021)
Czas trwania: 90 min.

„Piosenki o miłości” okazały się największym przebojem ostatniego festiwalu w Gdyni. Debiut Tomasza Habowskiego to mocny, nowy głos polskiego kina. Słodko-gorzki jak najlepszy indie popowy kawałek i uderzający w najczulsze struny – tam gdzie miłość spotyka się z kalkulacją, a pasja z karierą. Romantyczne „Piosenki...” zachwycą z pewnością fanów „Frances Ha”, „Once” czy „Przed wschodem słońca”.

Ona jest dziewczyną z bloku w małym mieście, on pochodzi z zamożnej, znanej warszawskiej rodziny. Ona kelneruje i śpiewa o tym, co jej w duszy gra, on marzy o wydaniu płyty, którą utarłby nosa sławnemu ojcu-aktorowi. Poznają się, gdy ona obsługuje przyjęcie, na którym on się bawi. Połączy ich miłość do muzyki, rozdzielą ambicje i marzenia. Kruche uczucie, które rodzi się między nimi, cały czas wystawiane jest na próbę: ona wciąż przed nim ucieka, on potrafi łgać jak z nut. Czy dwa tak różne brzmienia mogą się zestroić? Ile razy w życiu możliwy jest bis?

Film Tomasza Habowskiego to także opowieść o kobiecej walce o niezależność i dochodzeniu do własnego głosu. Debiutująca w kinie wokalistka The Dumplings, Justyna Święs, wykreowała postać, która łączy niesamowity talent z równie potężnym brakiem wiary w siebie. Ale „Piosenki o miłości” śpiewane są w duecie: Justyna Święs i świetny w roli pogubionego chłopaka Tomasz Włosok tworzą elektryzującą parę, między którą emocje przeskakują jak iskry. Wokół nich orbitują gwiazdy sceny i ekranu, między innymi Andrzej Grabowski, Patrycja Volny, Krzysztof Zalewski, Iga „Ofelia” Krefft. Fantastyczną muzykę do filmu skomponował Kamil „Holden” Kryszak, współpracujący z Marceliną czy duetem Karaś/Rogucki.

W filmie występują miedzy innymi Justyna Święs, Tomasz Włosok, Andrzej Grabowski, Patrycja Volny
Czas trwania: 90 min.

28.06.2023 godz. 18.00
„Jestem z Doumga”, reż. Małgorzata Frymus
Czas trwania: 45 min.

„Jestem z Doumga” to opowieść o człowieku imieniem Amadou Sy, który idzie przez życie z podniesioną głową, dumnie i odpowiedzialnie. Ma wielkie serce, w którym dwie ojczyzny Polska i Senegal zajmują wiele miejsca. Kocha obie tak samo mocno, obie podziwia i ceni. Film pokazuje Europejczyka i Afrykańczyka w jednym. Jak doskonale harmonizuje w sobie miłość i przywiązanie do obu swoich ojczyzn, nie stawiając którejkolwiek wyżej.

Organizatorem pokazów jest Stowarzyszenie OFFicyna przy współpracy z Caritas Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej

Pokazy odbywają się w ramach projektów:
„Przyjazna Polska”  realizowany przez Caritas Archidiecezji Szczecińsko- kamieńskiej . Zadanie Publiczne współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Zachodniopomorskiego oraz „Funduszu Solidarności z Ukrainą”. Zadanie finansowane przez Fundację Batorego.